Información de seguridad / GARRAFAS

El siguiente EJEMPLO contiene informacion GENERAL y abarca otro tipo de cilindros. Quizas el codigo grabado en su garrafa, no sea identico al ejemplo, pero si una guia para reconocer la informacion importante.

Informacion Marcada En La Garrafa

El departamento del transporte (DOT) y el transporte Canadá (TC) requieren que los cilindros hechos en conformidad a sus especificaciones estén marcados en la corona con cierta información.

Durante años el formato usado por Catalina Cylinders para exhibir estas marcas ha cambiado. Las descripciones y las marcas son iguales sin importar los diversos formatos de estampa usados a lo largo de los años.

Se muestra abajo un diagrama de las marcas actuales de la corona que son estampadas en los cilindros de CO2 estándar de 20 #. fabricados por Catalina.

La marca en un cilindro de CO2 de 20 #.:

TC-3ALM124BAR CATALINA T11.7KG
DOT-3AL1800FXXXXXXM4002 05*98 20#CO2 TW25.7LBS

Descripción de la marca:

TC-3ALM: la autoridad reguladora canadiense, Transporte Canadá (TC), y especificación, 3ALM, por la cual se fabrica el cilindro en conformidad.

124BAR: la presión métrica de servicio, 124 y unidad de la medida BAR del cilindro.

CATALINA: el nombre del fabricante del cilindro.

T11.7KG: el peso TARA métrico (en kilogramos) del paquete vacío del cilindro. El paquete vacío del cilindro incluye el cilindro, válvula, la manija que lleva y el anillo rápido.

DOT-3AL: el U.S. autoridad reguladora, el departamento del transporte (DOT), y especificación, 3AL, por la cual se fabrica el cilindro en conformidad.

1800: la presión de servicio, en libras por pulgada cuadrada (PSI), del cilindro.

FXXXXXX: el número de serie del cilindro. Para los cilindros de Catalina, el prefijo del número de serie de “F” es específico a los cilindros de CO2 20# seguidos por un número de seis dígitos.

M4002: el M-número o el numero de fabricantes publicado por el DOT para Catalina.

05*98: la fecha de prueba hidrostática original del cilindro, el mes seguido por el año, realizado a la hora de la fabricación del cilindro. el símbolo “*” representa la agencia independiente de inspección (IIA) que realiza la inspección y que certifica la aceptación del cilindro a la hora de la fabricación. El simbolo "*" pude ser remplazado por otros simbolos dependiendo de la agencia que realizo el control.

20#CO2: el identificador del cilindro. el “CO2” denota que el cilindro es previsto para el servicio de CO2 y el “20#” denota la capacidad del peso máximo de la carga del CO2 de este cilindro.

TW25.7LBS: el peso TARA (en las libras.) del paquete vacío del cilindro. El paquete vacío del cilindro incluye el cilindro, la válvula, la manija que lleva y el anillo rápido.

INFO: http://www.catalinacylinders.com/markco2.html